Google自動翻譯

[附件]無[狀況]線軸邊緣上有一些划痕,但對管線的干擾很小。身上有很多划痕。旋轉時有一點鬆脆感。捲軸底腳上的安裝標記。這是一種具有使用感的產品。拖動作品。機械制動器也可以工作。

Amazon自動翻譯

附件:無 [條件] 有一些划痕上的線杯邊緣,但很少干擾線。在身體上的許多划機身。有一定的銳度在旋轉時的感覺。捲軸腳上的磨損痕跡。這是一種產品的使用感覺。出線煞車動作品機械機械剎車也工作。

【付属品】無し【状態】スプールエッジに若干のキズございますが、ラインへの干渉は少ない部分になります。ボディへのキズ多数。回転時若干のシャリ感ございます。リールフットに装着跡。使用感のある商品です。ドラグ効きます。メカニカルブレーキも効きます。