Google自動翻譯

[附件]無[狀態]捲軸腳:安裝引起油漆剝落。身體:指甲上的鍍層和油漆剝落集中在鍍層部分和身體邊緣部分周圍。表面也有許多小划痕。線軸邊緣:指甲上有划痕。旋轉:有強烈的僵硬感。總體可用性非常強。

Amazon自動翻譯

附件:無 [條件] 捲軸腳:安裝可能會剝落油漆。機身:擦傷和油漆剝落在指甲上集中在電鍍部件和身體邊緣集中。表面上也有許多細微的划痕。捲軸邊緣:在指甲上劃傷旋轉:有強烈的 gori 感。總體而言,感覺使用是非常強大的。

【付属品】なし【状態】リールフット:装着による塗装はがれあり。ボディー:メッキパーツ部やボディーエッジ部分を中心に爪にかかるガリキズや塗装はがれが集中しています。他にも表面上の細かいキズも多いです。スプールエッジ:爪にかかるキズあり。回転:強いゴリ感があります。全体的に使用感は非常に強いです。