Google自動翻譯

[配件]盒,袋,更換耳[狀況]原始桿表面有細小的划痕,但沒有明顯的划痕。除原始桿外,擺出時沒有因摩擦而引起的明顯划痕。口周圍沒有問題。頂部旋轉良好。

Amazon自動翻譯

附件:盒,袋,更換臉 [條件] 有原始桿的表面上的小傷口,但沒有明顯的划痕。除了原來的桿,有沒有明顯的划痕由於摩擦度在當時搖晃。口周圍也沒有問題。頂部旋轉是好的。

【付属品】箱・袋・替え穂【状態】元竿に表面上の小傷がありますが、目立つ傷はありません。元竿以外は振り出し時の擦れ程度で目立つ傷もありません。口周りも問題ありません。トップの回転良好です。