Google自動翻譯

[配件]僅限於主機[狀況]整體上有刮痕。油漆上有划痕。旋轉有凹凸不平。旋鈕蓋上有腐蝕。面紗略微降低。請注意,並非所有划痕等都可以放置在圖像上。

Amazon自動翻譯

附件:只有本體 [條件] 有一個划痕對整體。有一個油漆剝落划痕。旋轉中有一個護骨。握丸蓋子上的腐蝕面紗略向下。請事先了解,所有划痕等都不能放在圖像上。

【付属品】本体のみ 【状態】全体的にキズあり。 塗装剥がれキズあり。 回転にゴロツキあり。 ノブキャップに腐食あり。 ベールが若干下がってます。 全てのキズ等を画像に載せる事はできませんので予めご了承下さい。