Google自動翻譯

僅身體狀態:手柄的EVA光澤,軟木塞變黑,並且有一個菜單。扳機的尖端有刮痕,並且捲軸座上有安裝標記。毛坯上有小刮痕和線條刮痕。該指南沒有問題。

Amazon自動翻譯

僅機身條件:EVA 握把有光澤,軟木有黑色髒汙的菜單。有一個划痕在觸發器的尖端,並有一個標記在捲軸座椅上。有缺陷,小划痕和線劃痕上的竿身。指南沒有問題。

本体のみ 状態:グリップのEVAにテカリがあり、コルクに黒ずみ、メヌケがあります。トリガー先端に置き傷があり、リールシートに装着跡があります。ブランクスにパラパラと小傷、線傷があります。ガイドに問題はありません。