Google自動翻譯

[配件]盒/線軸[狀況]表面有小划痕。 [操作]沒問題。

Amazon自動翻譯

附件:盒/捲軸 [條件] 小傷表面。[操作] 沒問題。

【付属品】箱・スプール 【状態】表面上の小キズ程度です。【動作】問題ありません。