Google自動翻譯

[附件]有一個箱包。[條件]捲軸腳上有一個固定的划痕,上面有油漆禿頭。小划痕可以看成是整個身體的飄動,但沒有明顯的大划痕,它比較漂亮。線軸邊緣上有輕微划痕,可粘在指甲上,但使用時沒有問題。旋轉操作沒有問題。

Amazon自動翻譯

附件] 盒包可用 [條件] 有一個安裝划痕與塗抹剝落上捲筒腳。輕微的輕微划痕對整個機身可以看作是一個段,但沒有大的划痕顯眼,它是相對美麗的。有一個輕微的划痕掛在指甲上線杯邊緣,但是沒有問題在使用。旋轉操作沒有問題。

【付属品】箱袋あり【状態】リールフットに塗装ハゲを伴う装着キズがあります。ボディ全体に小キズがパラパラと見られますが目立つような大きなキズは無く比較的綺麗です。スプールエッジに僅かに爪に掛かる小キズがありますが使用には問題ありません。回転動作問題ありません。