Google自動翻譯

[配件]無[狀態]捲紙:穿起來有感覺。觸發條件:有刮痕。抓地力:有使用的感覺。毛坯:整個表面上都有小划痕,通過光的反射可以看到小划痕。面漆有光澤。螺紋塗層:表面有細小的划痕。整體上有使用感。

Amazon自動翻譯

配件:無 [條件] 捲軸座:帶有一個舒適的合身。板機器:放置划痕握把:有一種感覺使用空白:有小划痕在表面上作為一個整體和小傷可見的程度由光反射。有一個閃耀的頂部塗層。螺紋塗層:有小傷表面總體上有一種感覺使用。

【付属品】無【状態】リールシート:装着感あり。トリガー:置きキズあります。グリップ:使用感あります。ブランクス:全体的に表面上の小キズ、光の反射で見える程度の小キズあります。トップコーティングにテカリがあります。スレッドコーティング:表面上の小キズあります。全体的に見て使用感あります。