Google自動翻譯

[附件]無(僅限主機)[狀況]制動調節撥盤周圍沒有密封件。旋轉時有剛度和齒輪感。身體各個部位都有划痕,油漆禿頭和久住。腳上有安裝刮痕。線軸上有枕形刮痕。手柄上有刮擦和嘎嘎聲。僅手柄把手的旋轉是不好的並且很難。總體而言,它處於可用性強的狀態。

Amazon自動翻譯

附件:無(只有本體)[條件] 有圍繞制動調整撥盤沒有密封。Gori 感覺旋轉時,有齒輪感。有划痕在各個部位的機身,油漆,髒汙住。有一個划痕連接到腳。有一個線程傷口劃傷在線線杯上。划痕在手柄上,有一些震動。單獨的手柄旋鈕的旋轉是壞的和硬。總的來說,它是在一個強大的使用狀態。

【付属品】無し(本体のみ)【状態】ブレーキ調節ダイヤルの周りのシールがありません。回転時にゴリ感、ギア感あり。ボディ各所にキズ、塗装禿、クスミあり。フットに装着キズあり。スプールに糸巻キズあり。ハンドルにキズ、若干のガタつきあり。ハンドルノブ単体の回転が悪く固いです。全体的に使用感強い状態です。