Google自動翻譯

[附件]無(僅限主機)[狀況]旋轉時有僵硬的感覺。身體的各個部位都有划痕和。腳上有安裝刮痕。手柄上有使用感,吱吱作響和擦擦的感覺。有使用的感覺,但是使用它沒有問題。

Amazon自動翻譯

附件:無(僅主體)[條件] 旋轉時有陣風感。有划痕,髒汙在機身的各個部位。有一個划痕連接到腳。有一種感覺使用上的手柄旋鈕,髒汙,摩擦划痕。有一種感覺使用,但是沒有問題的使用。

【付属品】無し(本体のみ)【状態】回転時にゴリ感あり。ボディ各所にキズ、クスミあり。フットに装着キズあり。ハンドルノブに使用感、クスミ、擦れキズあり。使用感ありますが使用には問題ありません。