Google自動翻譯

[配件]盒[狀況]刮痕等很少,並且可用性很薄。手柄旋鈕似乎隨著時間的推移略有惡化,但僅略有變色。電磁制動器隨著時間的流逝也可能不太有效。拖動和旋轉運動都不錯,值得推薦!

Amazon自動翻譯

附件] 盒 [條件] 很少划痕等使用的感覺是相當薄。我覺得輕微的老化惡化處理把手,但它是光變色。Mag 制動器也可能因老化而減弱。出線煞車動和旋轉動作很好,推薦!

【付属品】箱【状態】キズ等非常に少なく使用感かなり薄いです。ハンドルノブに僅かに経年劣化感じられますが軽い変色程度です。マグブレーキも経年により効きが弱まっている恐れがあります。ドラグや回転の動作は良好でオススメです!