Google自動翻譯

[配件]盒子[狀況]側杯上有輕微划痕。其他的則乾淨,沒有明顯的划痕。旋轉操作沒有問題。

Amazon自動翻譯

附件] 盒 [條件] 有一個輕微的划痕在側面杯。其他特別美麗,沒有遺漏的划痕。旋轉動作也很好。

【付属品】箱【状態】サイドカップに僅かなキズがあります。その他は特に傷見当たらずきれいです。回転動作も問題ありません。