Google自動翻譯

[附件]無[條件]第七根導絲的包裹層有裂縫(請參見第七張圖像)。握柄略有光澤和髒污。桿上有一些划痕,但未發現深的划痕。尖端有翹曲(彎曲)。

Amazon自動翻譯

附件:無 [條件] 有一個裂痕在包裝外套 #7 導線(見圖 7)。輕的污垢和污垢正在拿到握把。有划痕在一些地方的桿,但深的划痕沒有找到。尖端已扭曲(彎曲)。

【付属品】なし 【状態】7番ガイドスレッドのラッピングコートにクラックが入っています(画像7枚目参照下さい)。グリップに軽くテカリや汚れがでています。竿の所々にキズがついていますが、深いキズは見当たりません。ティップに反り(曲がり)がでています。