Google自動翻譯

【配件】盒子、袋子、油、說明書、【狀況】手柄有小划痕、摩擦、污垢、全身小划痕。旋轉驅動沒有問題。直流聲音正常

Amazon自動翻譯

[配件] 框,袋,油,手動,[條件] 手整個握把小劃痕,摩擦,污垢,小劃痕散落在整個身體。旋轉驅動沒有問題。直流聲音確定

【付属品】箱・袋・オイル・取説・【状態】ハンドルノブ小キズ、擦れ、汚れ有ります、ボディー全体的に小キズパラパラ点在しております。回転駆動は問題有りません。DC音OK