Google自動翻譯

[附件]僅主體[狀態] B-Rank,因為毛坯的退化很嚴重,並且蝙蝠部分變色並且有很多划痕。划痕和使用感很強。軟木塞有很強的盲點。

Amazon自動翻譯

附件] 只是身體 [狀態] 空白的惡化強,竿肚部分變色,因為有很多划痕 B Rank.Scrat,感覺使用強。軟木很強。

【付属品】本体のみです【状態】ブランクスの劣化が強く、バット部が変色していて、キズが多い為B-ランク。キズ、使用感強いです。コルクの目抜けが強いです。