Google自動翻譯

[附件]僅主機[狀態]整體上有刮痕。每個螺紋塗層上都有裂紋和剝離。單獨的毛坯上有很多划痕和塗層剝落。有使用感,盲點和黑色污點。導架中有一些變形。

Amazon自動翻譯

有許多划痕和塗層剝落在單獨的空白部分。有在握把,引人注目的,黑色污漬使用的感覺。

【付属品】本体のみ【状態】全体に傷あります。各スレッドコーティングにクラック、剥離あり。セパレートブランクス部分に傷・コーティング剥げが多数あり。グリップに使用感、目抜け、黒ズミあり。ガイドフレームにやや変形あり。