Google自動翻譯

[附件]盒[狀態]套筒上有輕微划痕,手柄上有小划痕,但其他部分沒有明顯的划痕。

Amazon自動翻譯

附件] 盒 [狀態] 有一個地方小傷上的手柄用輕拇指標記在握丸上,但另一個是不明顯的划痕總體上,它是一個薄美容商品使用的感覺。

【付属品】箱【状態】ノブに軽いスレ跡とハンドルに1箇所小キズありますが、他は全体的に目立つキズは無く、使用感の薄い美品です。