Google自動翻譯

[配件]包[狀態]總體使用感覺,毛坯和螺紋上有划痕。一些划痕可能會沾到您的指甲上。導板有划痕的區域(照片顯示了原始導板)。軟木塞上有黑斑,包括深孔在內的盲孔。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 有一種感覺使用總體,空白,有划痕在螺紋。划痕可能掛在指甲上。

【付属品】袋【状態】全体的に使用感有り、ブランクス、スレッドにキズがパラパラ有ります。キズには爪に掛かるものも有ります。ガイドフレームにガリキズ集中部有ります(写真は元ガイド)。コルクの黒ずみ、深いものを含む目抜け有ります。