Google自動翻譯

[配件]包[狀況]末端有划痕。約有20%的黑斑變暗。有一個捲筒紙油漆衣架。毛坯在某些地方有小刮痕,但眼睛乾淨,沒有明顯的刮痕。原始導板和麵線上有一個垂直裂縫。沒有看到水平裂縫。指導框架是關於使用的感覺。

Amazon自動翻譯

有一個捲軸座位塗禿頭。空白是美麗的眼睛沒有明顯的划痕,雖然小傷的划痕可以在某些地方看到。沒有看到。引導框架是關於一種感覺使用。

【付属品】袋【状態】エンド置きキズあり。コルク目抜け2割ほど・黒ずみあり。リールシート塗装ハゲあり。ブランクスは所々に小キズが見られますが目立つキズなくきれい目です。元ガイドと一つ上のスレッドに縦クラックあり。横クラックは見られません。ガイドフレームは使用感程度です。