Google自動翻譯

[附件] 僅主機 [條件] B- 因為離合器回位較弱。整體上有很多划痕和油漆剝落。繞組有僵硬感和異響。整體來說是一款實用性相當強的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [條件] B-因為離合器的返回弱。整體上有這麼多的劃痕和油漆剝落。在繞組中有一種戈裏和異常聲音的感覺。這是一個具有相當強烈的使用感覺作為一個整體的產品。

【付属品】本体のみ【状態】クラッチの戻りが弱い為、B-。全体に傷・塗装剥げ非常に多くあります。巻きにゴリ感・異音あり。全体に使用感がかなり強い商品です。