Google自動翻譯

[附件]頂部護蓋[狀態]划痕和線條划痕觸及底座。最後有刮擦。沒有什麼可打破的。導架上有刮痕和油漆禿頭。 ♯3導向框底部的樹脂部分有裂紋。它是固定的。另外,♯3和♯4之間的間隔可能會很長,並且可能會缺少一份指南。

Amazon自動翻譯

[附件] TOP 蓋 [狀態] 有划痕和線划痕到達基地。 有銳化的底端分。 沒有什麼會導致休息。 有划痕和油漆光頭指南框架。♯ 有一個裂縫在 3 導框架基地的樹脂部件。 它是固定的。 另外,♯ 3 至 ♯ 4 間隔長指南可能有一個缺失的項目。

【付属品】TOPカバー 【状態】下地に達するキズや線キズあり。エンド部に削れあり。折れにつながるものはありません。ガイドフレームにキズや塗装はげあり。♯3ガイドフレーム付け根の樹脂パーツに割れあり。固定はされています。また、♯3~♯4までの間隔が長くガイドが一つ欠品している可能性があります。