Google自動翻譯

[附件]袋和嘴[狀態]如果仔細觀察,毛坯表面會輕擦,但外觀漂亮,沒有明顯的損壞。手柄上沒有灰塵。口腔周圍有輕微摩擦。通道旋轉。

Amazon自動翻譯

[包括] 袋,嘴塞 [狀態] 有一個光摩擦在竿身表面,如果你仔細觀察,但它是乾淨的,沒有划痕是眼睛。 沒有抓地力 光擦周圍的嘴。 莉莉安旋轉

【付属】袋・口栓【状態】よく見ればブランクス表面に軽い擦れありますが、目だったキズなく綺麗です。グリップも汚れ無し。口回りに軽い擦れあり。リリアンは回転します。