Google自動翻譯

[配件]包[狀態]末端有小划痕。 EVA有光澤和小划痕。油漆在捲紙上剝落。前指南下的空白處有明顯的划痕。引導線中有裂紋。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 有一個小划痕對底端。 EVA 上有光澤和細小的划痕。 有剝落油漆捲軸座椅。 原始指南下的竿身上有一個顯著的划痕。 導引螺紋中存在裂紋 (消歧)。

【付属品】袋【状態】エンドに小キズあり。EVAにテカリ・小キズあり。リールシートに塗装剥がれあり。元ガイド下のブランクスに目立つキズあり。ガイドスレッドにクラックあり。