Google自動翻譯

僅身體。抓地力有些疏忽。扳機的頂端有刮痕。毛坯上有小划痕。導向線塗層和導向架上有輕微裂縫。

Amazon自動翻譯

只有本體。 有眼睛損失和黑色髒汙在抓地力軟木。 有一個地方划痕在觸發提示。 空白上有小傷口擦傷(消除歧義)。 導線塗層上的薄裂痕,導線框上的刮痕。

本体のみ。グリップコルクに目抜けと黒ずみ有り。トリガー先端に置き傷有り。ブランクスに小傷擦れ傷有り。ガイドスレッドコーティングに薄いクラック、ガイドフレームに当て傷あり。