Google自動翻譯

[配件]包[狀況]軟木把手稍薄,有一些遺漏。毛坯上有小划痕,但沒有大的划痕。導向線中有裂紋,但沒有晃動導向器。裂縫也很小。

Amazon自動翻譯

附件:袋 [條件] 軟木握有輕微減肥和鱸魚。有細微的划痕空白,但沒有大的。有一個裂痕在導向螺紋,但沒有導遊晃動等裂痕也很小。

【付属品】袋【状態】コルクグリップに若干の痩せ、目抜けあり。ブランクに細かいキズが有りますが大きな物は有りません。ガイドスレッドにクラックが有りますがガイドのぐらつき等は有りません。クラックも小さいです。