Google自動翻譯

只有主體。軟木的視力微弱。扳機尖端上有一個輕刻痕。毛坯在透明塗層上有表面裂紋,但沒有划痕觸及地面。該指南還可以,在某些螺紋上可以看到一些水平裂縫。

Amazon自動翻譯

只有主單位 有一個輕微的軟木眼睛。 有一個光的地方划痕在觸發器尖端。 竿身有表面划痕在透明漆翻轉,但沒有划痕到達基地。 引導是好的,輕橫裂痕可以在幾個線程上看到。

本体のみです。コルクの目抜けはわずかです。トリガー先端に軽い置き傷が有ります。ブランクスはクリアコート上の表面傷がパラパラと有りますが下地に達する傷は有りません。ガイドはOK、いくつかのスレッドに軽い横クラックが見られます。