Google自動翻譯

[配件]僅主機[狀態]沒有發現明顯的大刮痕,並且處於相對漂亮的狀態。車把上有薄薄的感覺。旋轉操作良好。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [狀態] 顯眼的大划痕是一個比較乾淨的狀態沒見過。 有一個薄的感覺使用在整個握把。 旋轉操作很好。

【付属品】本体のみ【状態】目立つ大きな傷は見られず比較的綺麗な状態です。ハンドルノブに薄い使用感あり。回転動作は良好です。