Google自動翻譯

[附件]無,[條件]捲軸的緊固件上有暗角(圖3的左下方)。購買時捲軸可以固定,但可能會斷裂。背面的螺釘上有划痕。毛坯上有小小的油漆褶皺或划痕,但是否斷裂?沒有划痕。該指南也完全可用

Amazon自動翻譯

[附件] 無,[條件] 有一個休眠在捲軸扣(圖像 3 的左下角)。 購買時可以修復捲軸,但有開裂的可能性。 背面的螺絲被劃傷。 竿身是小漆剝落和磨損,但在褶皺? 不刮傷。 指南已準備好可供使用。

【付属品】なし、【状態】リールの留め具にヒビワレあり(画像3の左下)。買い取った時はリール固定できましたが、割れる可能性あり。裏のネジに傷あり。ブランクは小さい塗装ハゲや擦り傷などありますが、折れに?がるような傷はありません。ガイドも十分使える状態です