Google自動翻譯

僅身體。手柄電纜是din:用RCS電源燈電纜代替(無原廠零件)。末端有輕微划痕。表面上還有其他輕微的划痕,但沒有明顯的划痕。該線已纏繞,因此未選中。這行是關於omame的。有旋轉感,但操作上沒有問題。

Amazon自動翻譯

只有本體。 整個握把大和:更換 RCS 功率燈握丸(無正版)有一個輕微的安裝標記在腳。 底端線上有一個輕微的線條傷口 其他還有表面上的小傷口,但沒有明顯的划痕。 這是基地未經檢查,因為線(消歧)被纏繞。 該線是關於 Omakeu 的。 有一種旋轉感,但在操作沒有問題。

本体のみ。ハンドルノブがダイワ:RCSパワーライトノブに交換(純正品なし)フットにわずかな装着跡あり。エンドにわずかに線傷あり。その他表面上の小傷ありますが目立つ傷なし。ライン巻かれている為下地未チェックです。ラインはオマケ程度です。回転にコリ感ありますが動作に問題なし。