Google自動翻譯

[配件]盒[狀態]輕微的划痕和使用痕跡可見。旋轉沒有問題,使用也沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 盒 [狀態] 小划痕和划痕與使用相關聯可以略微看出。 無旋轉操作問題,無問題使用。

【付属品】箱【状態】使用に伴う小キズ・擦り傷が僅かに見られます。回転動作問題なく、使用には問題ありません。