Google自動翻譯

[配件]包[狀況]末端有維修標記。空白處有划痕。前一個導向器的導向線中有裂紋。捲盤上有一個安裝標記,並且扳機的尖端有划痕。軟木手柄中有黑斑和縫線。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [條件] 有一個修復標誌上的底端零件。 竿身有刮痕。 原始導引線的導引線中有裂紋 (消歧)。 捲軸座椅被認為是安裝標記,有一個地方划痕在觸發前端。 有黑色髒汙,眼睛缺少在軟木抓地力。

【付属品】袋【状態】エンドパーツに補修痕があります。ブランクスにはキズがあります。元ガイドのガイドスレッドにクラックがあります。リールシートには装着痕がみられ、トリガー先端に置きキズがあります。コルクグリップには黒ずみ・目抜けがあります。