Google自動翻譯

配件:有一個袋子。條件:手柄末端有划痕,並且手柄部分缺失和變黑。單獨零件上的指甲上有裂紋。捲軸座周圍有划痕。徽標周圍的釘子上有很多瑕疵和划痕,在前一個指南周圍也出現了類似的划痕。尖端乾淨,無明顯划痕。 #4引導線中出現裂紋。

Amazon自動翻譯

配件:包包狀態:有一個地方划痕在抓地力底端,軟木脫落抓地力部分,我們已經走出黑色髒汙。 划痕掛在指甲在單獨的部分是出翻轉。 周圍的捲軸座位划痕已經出來。 竿身是掛在標誌周圍的釘子線划痕,點是出於翻滾,我們已經出來了類似的划痕在原來的指南周圍。 尖端(膜)部分是乾淨的,沒有明顯的划痕。#4ガイドスレッドにクラックが出ております.

付属品:袋あり。 状態:グリップエンドに置き傷が出ており、グリップ部に目抜け、黒ずみが出ております。セパレート部に爪に掛かる傷がパラパラ出ております。リールシート周辺に置き傷が出ております。ブランクスはロゴ周辺に爪に掛かる線傷、点傷がパラパラ出ており、元ガイド周辺にも同様の傷が出ております。ティップ部には目立つ傷は無くきれいです。#4ガイドスレッドにクラックが出ております。