Google自動翻譯

[配件]無[狀態]末端有一個標記。 EVA手柄上有永久性的針刺痕跡。捲紙上無光澤。毛坯上有划痕和摩擦。前一個引導線程中有一個線程。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有一個地方標記在底端分。 EVA 握把與閃光和針頭划痕。 有一個沉悶的捲軸座椅。 它是分散的划痕和摩擦放置在竿身。 在那裡摩擦傷原來的指導線程上的線程。

【付属品】無し【状態】エンド部に置き痕あり。EVAグリップにテカリ・針キズあり。リールシートにくすみあり。ブランクスに置きキズ・擦れ点在しています。元ガイドスレッドにスレキズあり。