Google自動翻譯

[配件]盒/說明手冊[狀態]車把上有永久性划痕,車體頂部有點狀划痕,但沒有明顯的划痕。沒有旋轉或線軸問題。 “

Amazon自動翻譯

[附件] 盒,說明 [狀態] 髒汙在整個握把,有一個點划痕在頂部的機身,沒有明顯的划痕。 旋轉操作,線杯是沒有問題的。”

【付属品】箱・取説 【状態】ハンドルノブにテカリ、ボディ上部に点キズありますが、目立つ傷はありません。回転動作、スプール問題ありません。」