Google自動翻譯

有袋子(非正品)和插頭。 #3中有大約8厘米的木log。但是,由於總長度為5.1m,因此Hochihomochi可能會有所不同。儘管#3上有一個表面划痕,但沒有其他明顯的划痕。它是帶有少量划痕的桿。口中沒有裂紋。使用中沒有問題。

Amazon自動翻譯

袋(非正版),有一個口塞。#3竿に8cm程の詰まりが有りますのでB-。 雖然長度為 5.1 米,但是火野道可能會有所不同。#3竿に表面傷が1ヶ所有りますが他は目立つ傷は有りません。 桿較少刮傷。 沒有口痛 這是沒有問題的使用。

袋(非純正)、口栓が有ります。#3竿に8cm程の詰まりが有りますのでB-です。全長5.1mですのでもしかして穂先穂もちは別物かもしれません。#3竿に表面傷が1ヶ所有りますが他は目立つ傷は有りません。傷の少ないロッドです。口割れ口欠けは有りません。使用上は問題有りません。