Google自動翻譯

[附件]僅主機[狀態]可能安裝了更換線軸(線帽No.3-200m No.4-150m No.5-110m沒有標配線軸)。 B評估,因為在地面上,線輥臂,壓條臂,手柄和捲軸腳周圍有很多划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [狀態] 可能是安裝更多的更換線杯(線容量號 3-200 米 4 號 150 米號 5-110 米有沒有線杯與標準)捲軸臀部和周圍的轉體部位,圍繞線輥臂,圍繞保釋臂,手柄,有大量的划痕可見底線周圍捲軸腳,因為強烈的旋轉感操作,是 B 評估

【付属品】本体のみ【状態】おそらく替えスプールの方が装着されています(ラインキャパ3号-200m 4号-150m 5号-110m 標準でついているスプールはありません)リールのお尻やローター周り、ラインローラーアーム周り、ベイルアーム周り、ハンドル、リールフット周りに下地の見える傷が多数あり、回転動作のゴリ感が強めの為、B-査定です