Google自動翻譯

僅身體。 [狀態]身體整體上有很多划痕,並且地面上有很多划痕。閥芯槽中腐蝕。儘管轉動手柄時有輕微的感覺,但操作通常很好。

Amazon自動翻譯

只有本體。 [狀態] 機身是非常多的划痕就整體而言,也有許多划痕的底層外觀。 腐蝕在線杯槽有輕微感覺傑瑞在手柄旋轉的時候,但行為是一般不錯的。

本体のみ。【状態】ボディは全体的にキズが非常に多く、下地見えのキズも多数あります。スプールの溝に腐食あり。ハンドル回転時に若干のジャリ感ありますが、動作は概ね良好です。