Google自動翻譯

[附件]無[狀態]右側的一個螺釘已更換(無正品,請參見圖7)。在旋轉過程中有一種超現實的聲音和粗糙的感覺。整個捲軸上有划痕和禿頭。使用感很強。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 螺絲的右側已被更換一個地方(沒有正版,見圖像 7)。 Surshuru 聲音旋轉時,有一個衣衫襤褸的感覺。 有划痕和剝落整個捲軸。 它具有強烈的感覺使用。

【付属品】なし 【状態】右側面のネジが1個所交換されています(純正無し、画像7枚目参照)。回転時はシュルシュル音、ザラザラ感あり。リール全体にキズやハゲあり。使用感が強くでています。