Google自動翻譯

[附件]無[狀態]身體：整體上有許多與使用有關的划痕，還有刨花等。電鍍中的暗沉等劣化。操作：使用中沒問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 本體：與整體使用相關的划痕分散，如許多銳化。 有一個惡化，如遲鈍在電鍍。 行為：使用它沒有問題。

顯示原文

【付属品】無【状態】本体:全体的に使用に伴う傷が多く有り削れなども点在しています。メッキにくすみ等の劣化が有ります。動作:使用に問題ありません。