Google自動翻譯

[附件]包[狀態]捲軸罩中有茶銹。末端周圍的金屬部分有腐蝕。整個坯料上有小划痕,但沒有重大划痕。每個導向線都沒有裂縫。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [條件] 有在捲軸罩茶生鏽。 有腐蝕在底端周圍的金屬。 竿身總體輕微的划痕有和翻轉,但沒有大的划痕。 每個導引螺紋中都沒有裂紋 (消歧)。

【付属品】袋【状態】リールフードに茶サビがあります。エンド周りの金属部に腐食があります。ブランクス全体的に細かな傷がパラパラとありますが大きな傷はありません。各ガイドスレッドにクラックはありません。