Google自動翻譯

[附件]盒/袋[條件]手柄旋鈕具有輕微的光澤和與主機各部分相關的小划痕。旋轉,拖動和滾輪操作沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 盒和袋 [狀態] 有小傷與使用在身體的各個部位和溫和的閃亮在整個握把相關聯。 旋轉,出線煞車,滾子移動是精細的。

【付属品】箱・袋【状態】ハンドルノブに軽度のテカリと本体各所に使用に伴う小キズがあります。回転やドラグ、ラインローラー動作は問題ありません。