Google自動翻譯

[附件]僅機身[狀態]整體有點划痕,划痕,划痕。握把通常薄而薄。每根導絲的纏繞層都有垂直裂縫,水平裂縫,鐵鏽侵入和腐蝕。頂部導向架外側的划痕。前導塗層中有穿孔的氣泡

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 總點划痕,線划痕,有摩擦划痕。 握把薄整體而薄有一個缺失的眼睛。 每個導線包裝塗層都有直裂痕紋和橫向裂紋,鐵銹滲透,腐蝕。 頂珠指南框外面地下可見划痕原始指南塗層有穿孔氣泡

【付属品】本体のみ【状態】全体的に点キズ、線キズ、擦れキズあります。グリップは全体的に目抜けがあり痩せ細っています。各ガイドスレッドのラッピングコートに縦クラックや横クラック、鉄サビの侵入、腐食ありあり。トップガイドフレーム外側に下地見えの擦り傷。元ガイドコーティングに穴あき気泡があります