Google自動翻譯

[附件]無,[狀態]觸發器有划痕。捲軸座椅背面有一個薄薄的部分。由於划痕很少,使用時沒有問題。引導包裹略微漂浮,但沒有遊戲。

Amazon自動翻譯

[附件] 無,有划痕在 [狀態] 觸發器。 有一個薄的部分油漆在捲軸座椅的背面。 划痕幾眼睛,所以沒有問題的使用。 指南的上線膠稍微浮動,但沒有任何震動。

【付属品】なし、【状態】トリガーに傷あり。リールシート裏に塗装の薄い部分あり。傷は少な目なので、使用に問題ありません。ガイドのラッピングは若干浮きありますが、ガタツキはありません。