Google自動翻譯

[附件]僅身體[狀態]強烈的感覺和許多划痕。握感,可用性。單獨的指甲上有划痕。將捲筒紙塗層剝離並粘稠。空白的划痕,從蝙蝠到腹部的虛線。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 強烈的感覺使用,有許多划痕。 握,有一種感覺使用。 有划痕在單獨的(膜)竿身指甲。 捲軸座椅塗剝離和粘性。 竿身,點綴著線划痕在蝙蝠莓部分。

【付属品】本体のみ【状態】使用感強く、傷が多いです。グリップテカリ、使用感あります。セパレート部ブランク爪にかかるキズあります。リールシ―ト部コーティング剥がれあり、べたつきます。ブランクス、バット~ベリー部にかけて線キズが点在。