Google自動翻譯

[附件]袋/ Noyer [狀態]有一個頂蓋,但橡膠被切斷。臀部有輕微的瘀傷。底部插頭的橡膠塞已經變質和破裂。*可以打開。皺紋在表面上有輕微划痕和小划痕,並且幾乎沒有明顯的划痕。 TOP指南下面有一個裂縫,但它沒有掛在釘子上(圖6)。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋,線 [狀態] 有一個頂珠蓋,但橡膠已被切斷。 有一個溫和的位置在桿對接。 臀部的橡膠包裝被降解和破裂 ※ 打開是可能的。 桿擦在表面上,小傷口略有一定程度上,幾乎沒有明顯的划痕。 TOP 指南下有一個裂痕,但不掛在指甲上(圖 6)。

【付属品】袋・ワイヤー【状態】トップカバーがありますが、ゴムが切れています。竿尻に軽度の置き傷があります。尻栓のゴムパッキンが劣化しひび割れています※開栓は可能です。竿は表面上の擦れ、小傷が少しある程度で、目立つ傷は少ないです。TOPガイド下にクラックがありますが爪には掛かりません(画像6)。