Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]沒有線路保護部件。其他雜項可能會丟失。它完全被刮傷了。閥芯邊緣也有細小的划痕。塗料部件從機器部件上剝離,整體感覺很強。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [狀態] 沒有線(消歧)保護部件。 其他墊圈可能遺失。 整個事情都出來了划痕。 它也出來了細微的划痕在線杯邊緣(S)。 它已經走出油漆剝落到電鍍部件,它已經走出強烈的總體感覺使用。

【付属品】本体のみ【状態】ラインガードパーツありません。その他ワッシャー等欠損している可能性あります。全体的にキズ出ています。スプールエッジにも細かいキズ出ています。メッキパーツに塗装剥げが出ており、全体的に使用感強く出ています。