Google自動翻譯

[附件]包[狀態]手柄上有划痕,使用感和菜單項。毛坯有划痕,划痕和划痕。螺紋塗層有裂縫和划痕。導向架上有划痕。請注意,不可能在圖像上留下所有划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 划痕摩擦握,感覺使用,有一個菜單。 線划痕上竿身,點划痕,有摩擦划痕。 裂痕和螺紋塗層的刮痕。 有引導框架上的划痕。 請注意,這是不可能把所有的划痕放在圖像上。

【付属品】袋 【状態】グリップに擦りキズ、使用感、メヌケあり。 ブランクスに線キズ、点キズ、擦りキズあり。 スレッドコーティングにクラック、キズあり。 ガイドフレームにキズあり。 全てのキズ等を画像に載せる事はできませんので予めご了承下さい。