Google自動翻譯

[附件]無[狀態]端蓋卡住且無法取下,並且整個圖像上有划痕,撞擊傷痕,線條划痕和膨脹/收縮划痕。 。實際尺寸約422厘米。末端手柄上有划痕和划痕。捲軸上有一絲痕跡。有一個捲軸片螺紋塗層裂縫。原始套圈部件上有鏽蝕和鋼絲划痕。導框鏽蝕。頂部導向架防鏽蝕。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 底端蓋子固定已經不再脫落,磨損整個棒,防刮傷,線划痕,有關於拉伸划痕不能放在圖像上,這將是 B,因為它是非常強烈的感覺使用。 實際測量尺寸約 422 厘米攻勢線把手放置,磨損。 有捲軸座椅安裝標誌。 捲軸座螺紋塗層裂痕。 原桿套圈部分銹蝕腐蝕,有一條線傷口。 引導框架與銹蝕腐蝕。 頂珠導向框架與銹蝕腐蝕。

【付属品】なし【状態】エンドキャップ固着し外れなくなっており、竿全体に擦り傷、当て傷、線傷、伸縮傷が画像に載せきれないほどあり、非常に使用感が強いためB-となります。実寸約422cm。エンドグリップ置き傷、擦り傷あり。リールシート装着痕あり。リールシートスレッドコーティングクラックあり。元竿フェルール部錆腐食、線傷あり。ガイドフレーム錆腐食あり。トップガイドフレーム錆腐食あり。