Google自動翻譯

沒有製造商說明[附件]無[狀態]手柄上有軟木針跡和划痕。屁股上也可見疤痕。捲軸座周圍有各種位置,例如划痕。捲軸背面可看到划痕。

Amazon自動翻譯

沒有製造商列出 [配件] 無 [狀態] 軟木眼睛缺少和擦傷可以看出在抓地力。 放置划痕可以看出在桿臀部。 另外圍繞捲軸座椅可以在不同的點,如磨損安裝標記可以看出。 刮傷划痕可以看出在捲軸座椅背部。

メーカー記載なし【付属品】なし【状態】グリップにコルク目抜けや擦り傷が見られます。竿尻にも置き傷が見られます。リールシート周辺も擦り傷装着跡など各所見られます。リールシート裏に削れ傷が見られます。