Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]閥芯已更換為Basia 45 II(PE0.8)。手柄電纜已更換為RCS電源燈座M. (兩者都缺少庫存)捲軸頂部的釘子上有划痕,邊緣上的指甲輕輕劃傷(不影響線條的划痕)。線輥側軌有划痕和油漆剝落,並且在身體的各個部位有細線划痕,摩擦和划痕。手柄上有薄薄的划痕。車把上有划痕和缺陷。輪換時有一種速度感。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [狀態] 線線杯已被替換為那些巴西亞 45Ⅱ(PE0.8)。 整個握把已被替換為 RCS 電源燈握丸 M.(這兩個真正的短缺)划痕掛在釘子頂部的線線杯,有一個划痕,即輕輕擊中指甲上的邊緣(S)(東西不影響線(消歧))。 划痕和油漆剝落上線輥側保釋臂,細線划痕,摩擦,防止划痕在每個車機身有和翻轉。 有一條細線纏繞在手柄上。 有一個從無到有,光澤在整個握把。 有一種尖銳的感覺在旋轉運動。

【付属品】本体のみ【状態】スプールがベイシア45Ⅱ(PE0.8号)様の物に交換されています。ハンドルノブがRCSパワーライトノブMに交換されています。(どちらも純正品欠品)スプール上部に爪に掛かる傷、エッジに軽く爪に当たる傷(ラインには影響しないもの)があります。ラインローラー側ベイルアームに傷・塗装剥げ、ボディ各所に薄い線傷・擦れ・当て傷がパラパラとあります。ハンドルに薄い線傷があります。ハンドルノブに傷・テカリがあります。回転動作にシャリ感があります。